Lorenzoの【西方見聞録】

骨董屋のオヤジのプライベートブログ。バリ島/台湾/ミャンマー/タイ旅行・グルメ・信州・茶道 etc.
Lorenzoの【西方見聞録】 TOP  >  まとめ  >  バリ島 2010 4/25-5/7 >  バリ島:氷事件に勝る事件が起きたMAHAGIRI

バリ島:氷事件に勝る事件が起きたMAHAGIRI

時代屋ドットコム春セール「夏得市」

5月2日(日)

bali10501ice.jpg(再現画像で~す)
昨晩レセプションで氷を頼むときに、指で四角形を描きながら「Ice cubic」と言ったら、
まともなロックアイスが届いたので、今晩も同じように頼んでみまし~た。

bali10430m-koori.jpg(再現画像で~す)
しかし、見事に期待は裏切られまし~た。
一昨日と同様の、ゴミか何かが浮遊しているうっすら黄色っぽい水に浮かんだ
溶けかけた不揃いの氷でし~た。
「なぜなんだ、同じように注文したのにロックアイスじゃないんだーーー
仕方がないので、
洗面所でいったん他の器に空けて、よ~く洗ってから氷だけをジョッキに戻し、
ビンタンを注いで飲みまし~た。

もしも、あなたが冷蔵庫がないMAHAGIRIに泊まる場合は、ロックアイスを詰めた
アイスボックスを持参することを強くお勧めいたしま~す!


bali10502pasar3.jpg
晩ご飯は、PASAR MENANGAの屋台でブンクスしたナシ・チャンプルで~す。
氷があんなだけに、ボリューム満点で美味しかったのがせめてもの救いでし~た。

午後10時、ウブドへ移動する明日に備えて、少し早く寝ることに。
なにげに見た入口の上の壁に黒い虫を発見。
「ゲゲッ、出たーーーーー、ゴキブリだーーー
ベッドの枕元の壁にも、もう一匹のゴキブリがいるーーー!
さらに、蚊帳の中にも、三匹目のゴキブリが・・・!
こっちのは素早くなくてじっとしているが、蚊帳の中にもいたら寝られませ~ん!

ゴキブリ退治を頼みにレセプションへ。

 英語でゴキブリのことを何と言うかわからないので、Insect(昆虫)を使う。
私「Insect
スタッフ「Insect
 Insectの意味がわからないみたい・・・
私「BUG
スタッフ「BUG
 BUGも通じないみたい・・・どうしよう?

そうだ、ソアマさんにケータイしてみよう!

私「ソアマさん、助けて!部屋にゴキブリが三匹も出た」
 「スタッフにゴキブリを退治するように言って欲しい」
ソアマさん「わかった、スタッフを出して」

ソアマさんがスタッフと話す。

ソアマさん「ゴキブリを取るように伝えた」
私「何と言ったのですか?」
ソアマさん「Tolong ambil Kecoak!(トロン アンビル カチョア!)」
私「どういう意味?」
ソアマさん「Tolongは“してください”ambilは“手で取る”Kecoakは“ゴキブリ”」
私「ありがとう、助かった、おやすみなさい」

スタッフは箒を持って部屋に来ると、箒でゴキブリをサッと掃き落とし、
落ちたゴキブリを素手で掴んで外へ投げまし~た。
さすが、殺生はしないんですね。

みなさんもゴキちゃんに遭遇したら、スタッフに言いましょう!
「Tolong ambil Kecoak!」

参加中のブログランキング→応援してネ。
にほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 旅行グルメへ
にほんブログ村

海外旅行

地域情報>関東
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

プロフィール

Lorenzo

Author:Lorenzo
【時代屋ドットコム】の店主

バリ島の天気
画像をクリックすると、詳細ページが表示されるだじ。
カテゴリー